飞黄腾达

[fēihuáng téngdá]

обр. сде́лать головокружи́тельную карье́ру, стреми́тельно подня́ться вверх по служе́бной ле́стнице

* * *

fēihuángténgdá

фэйхуан вознёсся и доскакал (обр. в знач.: быстро добиться желаемого; сделать стремительную карьеру; быстро пойти в гору; преуспеть)